روايات البوكر.. “لدغة النحلة” هل يمكن للحظة واحدة أن تغير مجرى الحياة؟

كتب بلال رمضان

الثلاثاء 31 أكتوبر 2024 الساعة 9:00 صباحًا

لدغة النحل… رواية لبول موراي. تم إدراجها ضمن سلسلة البوكر، ونرشحها لجمهور الأدب العالمي بعد أن وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة بوكر للرواية العالمية لعام 2024..

عندما وصلت رواية “لدغة النحل” إلى القائمة المختصرة لجائزة بوكر للرواية العالمية لعام 2024، وصفتها لجنة التحكيم بأنها قطعة من الجليد على الطريق، خدمة غير رسمية لشخص غريب ساحر، نحلة محاصرة تحت حجاب الزفاف. السعادة تتغير… اتجاه الحياة؟

في Sting the Bee، ينهار عمل ديكي المربح في مجال السيارات، لكنه يجد نفسه فجأة يقضي أيامه في الغابة لبناء مخبأ مقاوم لنهاية العالم. تبيع زوجته الغاضبة إيميلدا مجوهراتها على أحد مواقع الإنترنت موقع ئي باي بينما تتجنب بفتور انتباه المزارع بيج مايك سريع الحديث.

في هذه الأثناء، الابنة المراهقة كاس، التي كانت في السابق الأولى على فصلها، مصممة على شرب الكثير في طريقها إلى امتحاناتها النهائية. ويضع PJ البالغ من العمر 12 عامًا، والمدين لموران، المعتل اجتماعيًا المحلي، اللمسات الأخيرة على خطته الكبرى للهروب.

تقول لجنة تحكيم البوكر: في ملحمة Paul Murray المأساوية الرائعة، من المؤكد أن عائلة Barnes في ورطة. إذن أين حدث كل هذا الخطأ؟ إذا كانت القصة مكتوبة بالفعل، فهل لا يزال هناك وقت لنهاية سعيدة؟