غلاف الكتاب (من المصدر)
الجمعة 27 أكتوبر 2024 الساعة 6:17 مساءً
كتاب موسم الهجرة إلى الضفة الأخرى للكاتب الناقد والأديب د. رشيد بوشير، صدر حديثاً عن دار العالمية للنشر والتوزيع بالجزائر. يقع الكتاب في 577 صفحة ويحتوي على 22 مسرحية. وسيتم عرضه قريباً في معرض الشارقة الدولي للكتاب في نوفمبر من العام المقبل.
ومن اللافت للنظر أن د. بوشير كاتب مسرحي وروائي، وأستاذ أكاديمي درّس في عدة جامعات، وعضو سابق في لجنة تسيير اتحاد الكتاب الجزائريين، وعضو مؤسس في المجمع العربي للأدب المقارن بجامعة عنابة، وعضو من اتحاد كتاب وكتاب الإمارات. شارك في عدد كبير من المؤتمرات والندوات في المجالات الأدبية والنقدية المحلية والإقليمية والدولية.
صدر للمؤلف أكثر من ستين كتابا، منها “الواقعية وتياراتها في الأدب السردي الأوروبي”، “دراسات في المسرح العربي المعاصر”، “أثر غابرييل غارسيا ماركيز في الرواية العربية”، “تساؤل حول النص الروائي في الأعمال” ‘. لعبد الرحمن منيف، و«أدب الجولف». “العربية الحديثة والمعاصرة من التقليد إلى الابتكار”، “الرواية الخليجية.. إلى أين؟”، “مدارات السرد الروائي الخليجي، سبعة أجزاء، دار ورق للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى الشارقة 2024م”، و” تطور السرد الروائي المعاصر، دار الهدهد، دبي. 2024م، ونشر “أساليب النقد الأدبي الحديث والمعاصر من التقليد إلى الابتكار”.
وبهذه المناسبة قال د. بوشير: كتاب «موسم الهجرة إلى الضفة الأخرى» يحتوي على 22 مسرحية، من بينها نص «المخدوعون»، وهي مسرحية موجهة إلى مسرح قسنطينة، وهو مسرح رسمي في الجزائر، وتم تصويرها وعرضها على شاشة التلفزيون، ومسرحية «المخدوعون». نص فاز بجائزة أفضل سيناريو مسرحي في مهرجان المسرح بالجزائر.
وأضاف في تصريح خاص لـ24: “لقد كتبت هذه النصوص المسرحية في فترات مختلفة، من عام 1985 إلى الوقت الحاضر، ومن الطبيعي أن أقوم بمراجعة كتاباتي وإعادة التفكير فيها من حيث الحوار، ولاحقاً قمت بمراجعة بعضها. ، وغيرها كتبتها مؤخرًا خلال فترة كورونا، موضحة أنها تناولت مواضيع مختلفة وهموم مختلفة، اجتماعية وفلسفية، بعضها يتعلق بالظواهر الصحية، والبعض الآخر اجتماعي، على سبيل المثال ظاهرة الهجرة إلى أوروبا، حيث نلاحظ أن الشباب العربي يغادر أوطانه ويهاجر خاصة إلى المغرب العربي والجزائر والمغرب وتونس، نلاحظ أنهم يريدون الهجرة إلى أوروبا بأي شكل من الأشكال، وللأسف شباب في مقتبل العمر يموتون عندما يقعون في طعم الحيتان “..”
وعن آرائه في الحركة المسرحية العربية أوضح: «الكتابة للمسرح صعبة جداً لأن الكاتب المسرحي عليه أن يفكر في كتابة النص وإمكانية عرضه على المسرح، فهو لا يكتب ليقرأ فقط، بل يكتب أيضاً. للعرض، ومن الصعب التوفيق بين الأمرين، وما نراه في الساحة المسرحية العربية. حاليا، يتم كتابتها للأداء فقط، وبالتالي فإن المسرحية التي يتم تنفيذها ليس لها حياة أدبية لفترة طويلة عند نشرها، ومعظم المسرحيات لا تنشر، لأنها مكتوبة للأداء فقط.
وقال بوشير: “في وقت سابق من ربيع المسرح العربي، عندما ألفريد فرج، كاتب ياسين، عز الدين مدني، الطيب العلج، عبد الرحمن ولد كاكي، عبد القادر علولة، سعد الله ونوس، يوسف العاني ويوسف إدريس، هؤلاء العمالقة، هؤلاء العمالقة يمكن أن يجمعوا المسرح، أي العرض والسيناريو. ينجح النص المسرحي عند تقديمه، وأيضا عندما يتم نشره وقراءته، فإنه يعيش أدبيا مستقلا عن المسرح، لكن ما نراه الآن على الساحة العربية هو أن العروض المسرحية يصعب نشرها في الكتب وعيش الحياة الأدبية. “
واختتم قائلا: “في الوقت الحالي، يعاني المسرح بشكل عام من تراجع حاد بسبب ظروف خاصة، وما نراه من انتشار وسائل التواصل الاجتماعي مثل الفيسبوك والتيك توك وغيرها، وكذلك من المسلسلات والأفلام الضعيفة التي تظهر في وسائل الإعلام والمقابلات الرياضية وغيرها من الأسباب التي تم الحديث عنها لفترة طويلة. ولذلك فإن المسرحيات المقدمة، وهي قليلة جداً في الوطن العربي، للأسف لا ترقى إلى مستوى النص، ولا يمكن أن تعيش خارج المسرح. إنها مؤقتة، مؤقتة ومؤقتة فقط. يمكن أن تنجح عندما يتم تقديمها على خشبة المسرح، لكنها يمكن أن تنجح كعرض ويتم قراءتها عند نشرها. وهذا ما لا نجده، بخلاف أعمال الكتاب السابقين، مثل أعمال سعد الله ونوس، التي لا تزال تُنشر وتُقرأ.
source : 24.ae